Berger Betriebe laden ein - die Bilder stehen online

Auf der Bildergalerie der Seite http://www.bergerbetriebe.de können Sie nun die Aufnahmen vom 10.10.10 sehen.


Ein Bild vergrößern und links oben in den Pfeil klicken, dann geht die Diashow los

Die meisten Aufnahmen hat Hans-Peter Höck gemacht, bei ihm kann man auch einzelne Bilder bestellen. Sollte Ihr Betrieb nicht dabei sein, können Sie noch Aufnahmen schicken an: info at bergerbetriebe.de. Sie werden dann nachträglich vom Keller Verlag eingestellt.

Reich an absoluten Höhepunkten, aber auch einigen kleinen Enttäuschungen war das herbstliche Festival des Berger Kulturvereins. Musikalisches Weltniveau und etwas Dorftheater mischten sich, wobei das Dorftheater (das Gastpiel der Theaterwerkstatt Eching) leider verschoben werden musste, weil der Auftritt mit der heißen Probenphase der Aufkirchner Dorfbühne kollidierte, die am Donnerstag am gleichen Ort mit ihrem Stück "Wenn man ein Kind'l find" Premiere haben wird (das Gastspiel wird nachgeholt).

Wie erwartet war die Aufführung von Bachs "Goldberg-Variationen" in einer Fassung für Streichertrio (Bearbeitung: Dimitry Sitkovetsky) der absolute Höhepunkt (und wird deshalb von uns auch in HD-Qualität wiedergegeben):


Benjamin Schmid, Veronika Hagen und Gastgeber Sebastian Hess spielen den Beginn der Aria aus Bachs "Goldberg-Variationen"

Sebastian Hess nannte in seiner Einführung das Stück noch schnell "musikalisches Weltkulturerbe und Eiger Nordwand", dann machte er sich mit seinen Streicherkollegen ans Werk: Es wurde eine völlig "unerhörte" Interpretation. Denn anders als in der Klavierfassung können in einer Fassung für Steichertrio die einzelnen Stimmen, die in der Klavierfassung manchmal schwer herauszuarbeiten sind, klar voneinander getrennt gehört werden. Auch die emotional größeren Ausdrucksmöglichkeiten eines Streichinstruments machten sich die drei Virtuosen zunutze. Insbesondere gegen Ende des Stücks erlaubten sie sich gar die eine oder andere romantische Verklärung dieses ansonsten so streng barock-protestantischen Werkes.

Die nächsten Tage gastiert das Trio mit diesem Werk am Montag zuerst auf Schloss Elmau und am Dienstag dann im Münchner Highlight Tower, wo der BR das Konzert aufzeichnen wird. Allein der Berger "Christoph und Stephan Kaske Stiftung" ist es zu verdanken ( http://www.kaske-stiftung.org/ ), dass bei uns im Marstall solch hochrangige Konzerte zu hören sind. Denn nur durch das Eintrittsgeld der knapp 100 Zuhörer - darunter manch bekannter Name aus der Neue-Musik-Szene - wäre eine derart hochkarätige Aufführung in einem Dorf nie zu realisieren.

Und damit zur Bergennale, die dieses Konzert künstlerisch umrahmte: Mit dem Thema "Drachen" hatten einige Künstler des Berger Kunstvereins offensichtlich ihre Probleme. Manche reichten gar kein Werk ein, viele lieferten bemalte Kinderdrachen ab. Der QUH-Preis der diesjährigen Bergennale allerdings war sehenswert:


Ein Drachen des Farchacher Künstlers Dazze Kammerl

Die aus Künstlern und QUH-Aktivisten bestehende Jury wählte Dazze Kammerls poetische Flug-Konstruktion aus heimischen Bambusstöckchen und brutalen Kabelbindern, die den Marstall optisch beherrschte, einmütig zum diesjährigen Preisträger. Umgehend bekam Dazze auch den Preis überreicht: den mittlerweile begehrten "feuchen Händedruck" von Elke Link.


Elke überreicht den QUH-Bergennale-Preis 2010 an Dazze Kammerl: den feuchten Händedruck

Dass Kunst nicht nur schön ist, sondern auch praktisch sein kann, bewies einmal mehr Roman Wörndl aus Aufkirchen, der seinen Gummibärchen spuckenden Drachen gerne einem örtlichen Kindergarten spenden würde.


Drachen sucht Garten: Roman Wörndls Beitrag zur Drachen-Bergenale

Heute Abend im Marstall erwarten Sie die Goldbergvariationen für Streicher - welche Stars Sie dort hören, sehen Sie hier.



Gleichzeitig im Vereinsheim Aufkirchen: Ab 19:30 das zur Tradition gewordene Weinfest im herbstlich geschmückten Vereinsheim Aufkirchen.
Der Trachtenverein, die Schützen, der Reservistenverein und die Bachhauser Blasmusikanten laden zu Pfälzer Wein ,Brotzeit und beschwingter Musik ein. Eintritt 5,-€. Ein Heimfahrdienst innerhalb der Gemeindegrenzen steht bereit, auch eine Bar wird es geben.

Am nächsten Wochenende ist es so weit. Über 60 Bäume werden den neuen Trainingsplatz in Berg verschönern. In einer beispiellosen Sammelaktion hatten Berger Bürger Patenschaften für die Bäume übernommen. Im Frühjahr war die Pflanzaktion noch nicht möglich. Ab nächsten Freitag sollen auf dem Grundstück Eichen und Eiben, Büsche und Bäume gepflanzt werden.

Die Ereignisse überschlagen sich: Gehörte das letzte Wochenende ganz der heimischen Wirtschaft, so lockt dieses Wochenende die heimische Kunst. Jokl Kaske hat mit seinem Kulturverein ein kleines Festival für Kunst, Theater und Musik aus dem Hut gezaubert und hofft auf mindestens so viele Besucher wie letzte Woche.

Los geht es heute abend im Marstall mit der Bergennale, der jährlichen Kunstausstellung heimischer Künstler. "Drachen im Marstall" ist das Motto der diesjährigen Gruppenausstellung. Beim traditionellen Künstlerbuffet heute abend um 19 Uhr gibt es vielleicht auch schon Gelegenheit über die eine oder andere Kreisel-Gestaltungsidee zu diskutieren?

Morgen lädt der Kulturverein dann in die Post. Die Theaterwerkstatt Eching bringt als Gastspiel "6 Geschichten von Oskar Maria Graf" heim an den Ort, wo sie spielen.

Der Höhepunkt dann sicher am Samstag! Sebastian Hess spielt im Bergennale-geschmückten Marstall das vielleicht schönste Musikstück des Abendlandes: Bachs "Goldberg-Variationen" in einer Trio-Bearbeitung. Zu Gast bei Sebastian zwei Weltstars: Benjamin Schmid, der mit seiner 1731er Stradivari sonst bei den Salzburger Festspielen geigt, und Veronika Hagen, Viola-Professorin am Mozarteum.

Zur Einstimmung sollten man sich vielleicht noch einmal Glenn Goulds vielleicht schönste Interpretation dieses vielleicht schönsten Musikstückes anhören (und - die QUH macht's möglich - auch ansehen):



Sebastian, mach es noch besser (und sicher machst du es anders): Glenn Gould spielt 47 Minuten lang die Goldberg-Variationen

Wie im Bilderbuch: Klaus Ignatzek am Piano (das Ernst Simmerding vor zehn Jahren einem Ungarn abkaufte - seither steht es in der Werft und wird immer für dieses Event gestimmt), am Bass Jean-Louis Rassinfosse aus Brüssel, der in Rio geborene Claudio Roditi mit Trompete und dem wunderbaren Flügelhorn, am Schlagzeug Tommy Eberhardt. Rechts im Bild wartet der Gast Thomas Kirkpatrick auf seinen Einsatz. Er befindet sich gerade auf Europatournee. Claudio Roditi erzählte, sie seien am Nachmittag noch im Hotel Schloss Berg beim Essen gewesen, "and I recommended a Wiener Schnitzel - it was fabulous" - viel besser als im österreichischen Melk, wo sie zuletzt gespielt hatten.


Das begeisterte Publikum in der von Axel Löcherer (Licht und Ton) ausgeleuchteten (und auch von außen angeleuchteten) Werft


Claudio Roditi und der "magician", Solotrompeter Christof Hoika (aus Berg) bei einem Intermezzo


Treffen der Jazzszene in Leoni. Von der Bühne aus wurden die Kollegen begrüßt: Peter Tuscher (tr) aus München, Florian Jechlinger (tr), Tom Kirkpatrick und Tom Reinbrecht (sax)

Für die gelöste Eintrittskarte (25 €) gab es in alter Tradition Brot, Käse, Wurst und Getränke umsonst. Für den Magen. Der Rest war fürs Herz.
(Fotos: H.-P. Höck)

Im Keller Verlag ist die Grafik derzeit damit beschäftigt, die Bilder vom vergangenen Sonntag einzustellen, die bald in der Bildergalerie zu sehen sein werden. Auf den Besucherinfos der Homepage von Berger Betriebe laden ein sind seit heute die Gewinner einiger Preisausschreiben und Verlosungen nachzulesen:


Glücksfee Lucia

Fast fünfzig Teilnehmer verzeichnete das knifflige Preisausschreiben des Reiseveranstalters Vivere la Maremma, die wiederum alle Fragen richtig beantwortet haben. Gewonnen haben:

3. Preis Herr Schwarz aus Farchach (1 Flasche Wein)
2. Preis Frau Rebok aus Starnberg (1 Flasche Wein)
1. Preis Frau Kayser aus Aufkirchen (1 Flasche Wein, 1 Fl. Olivenöl,
Marmelade und frisch importierten Pecorino und Würste)


Glücksbote Michael Friedinger

Das von den Farchacher Betrieben gemeinsam gestaltete Farchacher Dorfquiz gewann Maria Lindovsky aus Assenhausen. Michael Friedinger überbrachte ihr den von den Farchachern gemeinschaftlich gefüllten Korb und einen großen Blumenstrauß vom Hunter's Hill.

Den im Hunter's Hill verlosten Adventskranz gewann Herr Volkmar Schuster aus Allmannshausen.

Die Raiffeisenbank südöstlicher Starnberger See zog gestern aus den Teilnehmerpaaren des VR Memory das Siegerpaar. Um sicherzugehen, dass nicht geschummelt wird, durfte der fünfjährige Leonardo Lindner Glücksfee sein - er kann nämlich noch nicht lesen!
Gewonnen haben: Annalena Päffgen und Bianca Groh.


Markus Pfeiffer und Prof. Sissi Closs bei der Preisverleihung

Die Kolpingsfamilie Höhenrain verloste unter den Teilnehmern beim FirmenChecker Bayern-Karten (gestiftet von Christoph Eisenhut, gewonnen von Veronika Öchsel, die beim FSV Höhenrain selbst Fußball spielt) und einen iPod.
Die Kolpingsfamilie schreibt zu der Aktion: "Auf das Resultat sind die Kolpinger sehr stolz: Viele Jugendliche haben sich zum ersten Mal intensiver mit dem Thema Arbeit beschäftigt, Betriebe konnten Kontakte mit dem Nachwuchs knüpfen und es wurde neben einigen Praktika sogar eine Lehrstelle vermittelt." Bravo!

Auch der Ökumenische Alten- und Krankenpflegeverein hat Gewinner zu verkünden:
1. Preis (Wellness Bad Füssing für 2 Personen - ca. 50 €) Johannes
Steigenberger (das wird wohl ein Geschenk für seine Eltern)
2. Preis (Eintritt + Wellness-Massage Seehotel Leoni - ca. 30 €) - Frau
Schenk
3. Preis (Gesundheits-Einkaufsgutschein - 20 € ) - Christina Öppinger

Das Schicksal wollte es so, dass die Gemeinderatssitzung trotz kurzer Tagesordnung mit wichtigen Themen (Was wird aus dem Kreisverkehr? Wieso gibt es in der Post bald keinen Stammtisch mehr? Wie schnell wird in 30iger Zonen gefahren?) nicht lange dauerte und vier Räte (Adldinger, Ammer, Grundmann, Link) noch in der Simmerding-Werft zum Jazzkonzert gehen konnten. Daher die Berichte über beides (Gemeinderat und Jazz) erst im Laufe des Tages!


Nach dem Konzert traten wir hinaus und sahen die Sterne. Wir wußten: Alles ist gut. Oder: Die alljährliche Offenbarung, wenn Ernstl Simmerding Jazz statt Boote macht

Vor einem Jahr habe ich unter dem Titel "Nah am Paradies" einen Artikel geschrieben, der heute, ein Jahr und einen Tag später, merkwürdigerweise immer noch Wort für Wort wahr ist, weil erstens große Kunst nicht vergeht und zweitens es zur Heiligkeit dieses Rituals gehört, dass es jedes Jahr wieder stattfindet. Letztes Jahr fand das Konzert um das es geht, ohne uns statt. Ich weiß nicht mehr wieso, nur dass ich das Konzert fluchend verpasste. Dieses Jahr bekomme ich eine neue Chance, allerdings muss die stets Musik-versessene-QUH-Fraktion erst in die heutige Gemeinderatssitzung ( http://www.gemeinde-berg.de/index.php?id=11,30&dbstart=0&year=12.10.2010&detailevent=1095)... aber die 7 Tagesordnungspunkte bringen wir dann eben schnell und konzentriert hinter uns, weil wir runter nach Leoni müssen ... und damit schalten wir um zu dem alten QUH-Artikel:

"Bevor Sie weiterlesen, eine Handlungsanweisung: Klicken Sie bitte zunächst sofort hier das Stück "Light in the dark" an, dann hören Sie zwei Momente ganz still zu und Sie werden wissen, wieso ich jetzt gleich etwas unkritisch schwärmen muß.


Die Herren Claudio Roditi, Klaus Ignatzek & Jean-Louis Rassinfosse beim Herstellen von purer Schönheit

Ok, Sie haben es erkannt, es geht um Jazz. Weltklassejazz. Dargeboten in einer kleinen Hütte. Drunten in Leoni. In der Werft vom Ernstl Simmerding, der einmal im Jahr zum Ende der Saison seine Bude leerräumt, weil er den Jazz liebt und weil er es bequemer findet, sich die Welt in die Hütte zu laden, als sich hinaus in die Welt zu begeben. Und also wird der Ernst wieder ein Klavier für Klaus Ignatzek in seine Werft gestellt haben. Der belgische Bär am Bass mit Namen Rassinfosse wird dahinter seinen kleinen Verstärker aufgebaut haben und der südamerikanische Trompeter Claudio Roditi wird rechts stehen und mit breitem Lächeln und dunklen Augen für alle anwesenden Damen seine sanften Bossa Nova Solos blasen. Klaus Ignatzek wird auf seine ruhige Art den Abend leiten. Rassinfosses Bass ist dabei mehr ein Melodie- als ein Rhythmusinstrument. Einen Schlagzeuger brauchen die drei nicht, er würde nur ihre dreistimmige Melancholie stören.

Und damit zur unkritischen Schwärmerei: Als ich vor mehr als einem Jahrzehnt erstmals zufällig in dieses herbstliche Juwel eines Konzertes am vermeintlich falschen Platz stolperte, wußte ich: dieser Flecken Welt, auf dem wir hier leben und der es schafft, im Geheimen solch kleine Wunderwerke zu sich herzuholen, muß ganz nah am Paradies gelegen sein. ... Und also werden wir nach dem Konzert hinaustreten, auf den dunklen See blicken, die Nacht wird wunderbar sein und die Musiker werden packen, weil Sie auf ihrer Europatournee von hier unten aus der kleinen Hütte in Leoni weiterziehen müssen auf die großen Bühnen und Jazzfestivals (http://www.klausignatzek.de )"

Wer es überprüfen will, den alten Artikel finden sie unter: http://quh.twoday.net/stories/klaus-ignatzek-plays-simmerding . Auch die Jahre zuvor haben wir schon auf dieses Konzert hingeweisen. Vgl.: http://quh.twoday.net/stories/4493233/ oder http://quh.twoday.net/stories/5288338/

Nein, es ist nicht die Vergänglichkeit, die uns jetzt immergleich anweht, sondern das ewig Wahre.