Einen spektakulären Neuzugang konnte kurz vor Ende der Transferzeit der MTV Berg verzeichnen. Nach einer "internationalen" Karriere, langen Jahren in der Jugend des FC Bayern, in den USA (vgl. http://quh.twoday.net/stories/unser-mann-in-illinois/ ) und Stammspieler in der Regionalliga (wo er beim SpVgg Oberfranken Bayreuth an der Seite von 1860-Versenker Kiojo spielte) ist der Berger Mino Kayser zwischenzeitlich zu seinem Amateur-Heimatverein, dem MTV Berg zurückgekehrt. Zum Schmunzeln: Die Fachseite "Transfermarkt" gibt seinen Marktwert mit 50.000 € an. Vgl.: http://www.transfermarkt.de/mino-kayser/profil/spieler/82045 . Mino hat in Bayreuth in 73 Spielen 9 Tore geschossen.


Mino Kayser als Spieler der NIU Huskies in Illinois; danach Bayernliga, jetzt wieder MTV-Berg

Beim langerwarteten Lokalderby gegen den SC Pöcking-Possenhofen gab Mino heute, Mittwoch, sein Heimkehr-Debüt … und schoß seinen Heimatverein in der 67. Minute gleich in Führung. Den zwischenzeitlichen Ausgleich durch den Gastgeber (Elfmeter in der 75. Minute durch Christoph Kunert) konnte Minos "kleiner" Bruder Tim Kayser kurz darauf erneut in eine Führung umwandeln. Am Ende blieb dem MTV dann leider doch nur ein Unentschieden. Das Spiel endete 2:2.

Einen Bericht über Minos Abschied bei Bayreuth lesen Sie hier: http://www.spvgg-bayreuth.de/index.php/regionalliga/news/41-spieler/875-mino-kayser-verlaesst-vorerst-die-altstadt

Sogar persönlich sprachen gestern wieder Berger Bürger im Rathaus vor, um sich über sie Sperrung des WDL-Badeplatzes an der Grenze zu Münsing zu beschweren. Antwort der Verwaltung: man sei nicht zuständig, da das Grundstück sich auf Münsinger Gebiet befinde. Die QUH berichtete darüber letzte Woche, nachdem auch bei ihr Beschwerden eingegangen waren ( http://quh.twoday.net/stories/abgesperrte-nachrichten-wdl-sperrt-seeufer-ab/ )


Heute: freier Zugang zur Seeidylle für freie Bürger

WDL ist inzwischen offensiv um eine Beruhigung der Lage bemüht. Der QUH gegenüber erklärten sie: Eigentlich habe man das Grundstück heute absperren wollen, diesen Badetermin für die Kinderfreizeit - aus Rücksicht auf das Wochenende der Bürger - extra auf den Freitag vorverlegt. So könne heute und am gesamten Wochenende der Zugang gestattet werden. Auch werde das Grundstück in den Ferien voraussichtlich nur noch vier Mal stundenweise abgesperrt. Ansonsten sei der Zugang für Bürger wie bisher frei; nur die Badeinsel bitte man in Ruhe zu lassen.

Die Stadtradeln-Sieger mit Rektorin Dr. Silke Hanz (zum Vergrößern anklicken)

Stolz präsentieren sie ihre Urkunden - die Kinder, die für das OMG-Team den ersten Platz erradelt haben. Sie kamen - wenn auch mit Elternunterstützung, aber trotzdem alle Achtung! - auf insgesamt 6.728,3 km. Stramme Leistung und Gratulation an die Radler der Oskar-Maria-Graf-Schule!

Das Endergebnis

Insgesamt 32383 Kilometer sind die Berger geradelt - das steht nun nach der "Nachtragsphase" fest. Die QÜHE jubeln - fast so spannend wie eine Gemeinderatswahl war das Kopf-an-Kopf-Rennen mit dem LSH Kempfenhausen!

Es folgt nun ein Überblick unserer Stadtradelkoordinatorinnen Lisa Rossbach, Bettina Borgetto und Susanne Löblein über die Dynamik, die sich hinter dieser Zahl verbirgt. Die Grafik stammt von Uwe Klaener.

EIN ÜBERBLICK

In der ersten Woche überraschte der Newcomer BergZiegen mit einer beeindruckenden Kilometervorlage, ab der zweiten Woche setzten sich die teilnehmerstarken OMGis an die Spitze, immer gefolgt vom Team Radl-Sepp. Auf dem dritten Platz gab es ein fröhliches Wechselspiel zwischen den Teams QUH Berg, LSH Kempfenhausen und dem Offenen Team.

DER VERLAUF

Mit Hilfe der nachfolgenden kleinen Grafik kann man nochmal mitfiebern und die spannenden Platzierungsverschiebungen beobachten:


(Zum Vergrößern bitte anklicken)


DIE HIGHLIGHTS

181 Berger Radlerinnen und Radler...
...in 13 Teams haben die Kilometerbilanz im Vergleich zum Jahr 2014 deutlich verbessert: Das diesjährige Endergebnis liegt 9.944 km über dem Vorjahresresultat!

Das Team mit den meisten Kilometern...
...fuhr dieses Jahr berauschende 6.728 km ein und war nebenbei auch das größte Team mit 73 aktiven Mitgliedern. Die kleinen und großen Radlerinnen und Radler des Teams OMGis haben sich dieses Jahr nicht von der Spitze verdrängen lassen und eroberten damit das Siegerpodest. Gratulation!

Das fahrradaktivste Team mit den meisten Kilometern je Teammitglied...
...wird gestellt vom Team Radl-Sepp. Das Gewinner-Team der letzten Jahre hat gegen Ende noch einmal ordentlich nachgelegt und versuchte am 16.07. sogar den Tigersprung zum Gesamtsieg. Es nutzte aber nichts, dieses Jahr war kein Ankommen gegen die starken OMGis. Es blieb der verdiente und ehrenvolle zweite Platz in der absoluten Kilometerwertung mit 6.389 km, aber auch der unangefochtene erste Platz in der Kategorie Fahrradaktivstes Team, und zwar mit Respekt einflößenden 491 km pro Teilnehmer.

Besonders erwähnenswert die Schulteams...
...denn dieses Jahr haben erstmals alle Schulen in der Gemeinde mit eigenen Teams teilgenommen: Oskar-Maria-Graf-Schule, Landschulheim Kempfenhausen und - neu dieses Jahr - Montessori-Schule. Alle Schulteams gemeinsam erradelten mit 93 aktiven Teilnehmern insgesamt 11.677 km
! Eine beeindruckende Leistung.

Die fleißigsten Einzelradler...
...bewegten ihr Fahrrad jeweils deutlich über 1.000 km und ließen diese fairerweise verschiedenen Teams zugute kommen. Ganz vorne ein Radler aus dem Offenen Team mit phänomenalen 1.194 km. Auch das Team QUH Berg durfte von einem 1.000plus-Radler profitieren sowie das Team Des Königs Pedalritter von einer 1.000plus-Radlerin.

Ein riesengroßes Dankeschön an alle Teilnehmer! Ihr habt den großartigen Erfolg erst möglich gemacht.
Wir verabschieden uns bis zum nächsten Jahr und wünschen allen weiterhin viel Spaß und Freude beim Radeln!

Eure Stadtradeln-Koordinatoren

Lisa Rossbach
Bettina Borgetto
Susanne Löblein
berg@stadtradeln.de

DANKE!!!
Wir bedanken uns im Namen aller Teams für die tolle Koordination bei den drei Damen und bei Uwe Klaener für die Unterstützung beim Tagebuch und der Grafik

Der MTV Berg, wenn sie das Bild anklicken, größer denn je

Mit einigen Erwartungen, einem neuen, hochqualifizierten Trainer Philippp Obloch (der sogar einen A-Schien besitzt und damit sogar Regionalliga trainieren dürfte) und altem Kampfgeist startet heute um 15 Uhr der MTV Berg mit einem Heimspiel am Lohacker in seine Bezirksligasaison. Da diese Saison mit dem angekündigten Rücktritt von Christian Kalinke als Fußball-"Präsident" einige Umwälzungen auf den Verein zukommen werden, erhofft man sich sportlich eine Saison in der der Klassenerhalt einmal vor dem letzten Spieltag (oder gar erst danach in der Relegation)gesichert wird. Forza!


Laptop und Lederhose: Neu-Trainer Philipp Obloch im Gespräch mit Alt-Betreuer Mahmoud Adlouni

(Nachtrag, das Spiel ging leistungsgerecht 1:1 aus, Bericht folgt)

...das Auszählen jedoch noch nicht!

Bis Samstag, 18.07.15, können noch Kilometer nachgetragen werden, die im Aktionszeitraum vom 21.06. bis 11.07.15 gefahren wurden.

Vor allem diejenigen angemeldeten Stadtradler, die noch eine runde Null in ihrer Bilanz stehen haben, sind aufgerufen, ihren digitalen Radelkalender zu bestücken und unsere gemeindliche Kilometersammlung zu bereichern.
Auch Radler, die bisher noch nichts von ihrer Teilnahme beim Stadtradeln wussten, dürfen sich noch anmelden und ihre im Aktionszeitraum gefahrenen Kilometer eintragen.

Unser Kilometerstand am 15.07.15 zeigt 29.856 km. Wir befinden uns praktisch nur noch eine Speichenlänge von der magischen 30.000er Marke entfernt.



Die Stadtradeln-Koordinatoren freuen sich auf hereinströmende Kilometer kurz vor Torschluss.

Lisa Rossbach
Bettina Borgetto
Susanne Löblein
berg@stadtradeln.de

Die Schluchtwegschnecken: von links: Claudia Blum, Inge Graf, Susi Brunner, Babsi Andrä, Bettina Glaeser, Jana Drahtschmidt

Die "Schluchtwegschnecken", die Fitnessgruppe des MTV Berg, mutierte gestern beim Colorrun, dem eigenartigsten 5-km-Lauf der Welt, in München zu einem Schluchtweggeparden. Zum Saisonabschluss nahm die Fitnessgruppe "Fit mit Musik" unter der Leitung von Susi Brunner erfolgreich an dem international veranstalteten Spaß teil. Die Läuferinnen werden während des Wettbewerbs in den Color-Zones mit Farbbeuteln beworfen, eine aus Indien stammende Idee. Da scheint es ziemlich bunt zugegangen zu sein …

Dem Team gelang ein doppelter Erfolg: erstens waren sie die Schnellsten in ihrer Altersklasse … zweitens waren sie die Einzigen, die es in ihrer Altersklasse überhaupt gewagt haben, anzutreten.

Berg kümmert sich um die Deutsche Nationalmannschaft.


Heute Gibraltar gegen Deutschland in Faro – und schnelle Hilfe für den Rasen von Verti-Drain und der Berger Firma Kalinke Maschinen

Das heutige EM-Qualifikationsspiel des deutschen Fußball-Weltmeisters gegen Gibraltar am 13. Juni 2015 wird im portugiesischen Faro ausgetragen. Gibraltar ist erst seit Mai 2013 Mitglied der europäischen Fußballunion (UEFA). Das dortige Nationalstadion erfüllt zur Zeit nicht die Richtlinien der UEFA für Qualifikationsspiele. Also weicht man nach Portugal aus.

Der Rasen des Stadions Estádio do Algarve in Faro wirft nun ein weiteres Problem auf. Er ist zu hart, was die Verletzungsgefahr für die Spieler erhöht, und entspricht nicht den Voraussetzungen der UEFA. So urteilte jedenfalls Alan Ferguson, langjähriger Platzverantwortlicher in Glasgow, Ipswich und jetzt des St. George´s Park bei Birmingham (Trainingsgelände der englischen Nationalmannschaft) und gleichzeitig Berater und Chefinspekteur der Europäischen Fußballunion.

Alan Ferguson hat die Aufgabe, die Fußballplätze im Vorfeld von offiziellen Spielen zu begutachten und zu bewerten. Er startete einen Hilferuf an die Firma Verti Drain und ihren deutschen Vertreter, die Firma Kalinke Maschinen. Auf Geräte der Firma Kalinke Maschinen hat die Fifa bzw. UEFA schon erfolgreich bei der WM in Deutschland 2006 und bei anderen fußballerischen Großereignissen zurückgegriffen.

Ohne lange zu zögern wurde ein selbstfahrendes Verti-Drain Tiefenlockerungsgerät, der sogenannte Carrier, von Berg nach Faro geliefert, um noch vor dem Spiel den Rasen zu lockern und spieltauglich zu machen. Nach dem Spiel kommt es zurück.

Ein gutes Geschäft also? - "Dies geschieht unentgeltlich", verrät Geschäftsführer Harald Kalinke. "Schließlich hat uns die deutsche Fußball-Nationalmannschaft in den letzten Jahren viel Freude gemacht, und so soll es auch bleiben, in einem hoffentlich optimal vorbereiteten Rasen in Faro."

Die Kosten für Transport und Ausleihe teilen sich der Hersteller, die Fa. Redexim aus Holland, und die Fa. Kalinke Maschinen.

Hier kommt sie, die erlösende Nachricht für die Freunde der luftigen Fortbewegung: Unsere Gemeinde Berg nimmt auch 2015 wieder an der bundesweiten Aktion Stadtradeln teil. Und das Beste: in gut einer Woche geht's schon los. Aktionszeitraum dieses Jahr ist

vom 21.06.2015 bis 11.07.2015

Der Sommer ist angekommen, die Radlerdichte auf Straßen und Wegen hat merklich zugenommen - höchste Zeit für's Stadtradeln! Die Vorbereitungen laufen, die Website ist aktiv und erwartet ungeduldig zahlreiche Anmeldungen.
Hintergrund der Kampagne und Modalitäten können ebendort in Erfahrung gebracht werden.


Angelika und Uwe beim Kilometerzähler mit dem Rekord-Endstand von 2013

Das Wesentliche in aller Kürze: Teilnahmeberechtigt sind Radler und Radlerinnen, die in der Gemeinde wohnen, arbeiten, zur Schule gehen oder einen Verein besuchen. Man kann sich in bereits vorhandenen Teams anmelden oder aber ein eigenes Team gründen und Teamkapitän werden. Anmeldedaten vom letzten Jahr können wiederverwendet werden. Natürlich gibt es auch für ein vergessenes Kennwort eine Lösung.


Das Ergebnis vom letzten Jahr

2014 hat unsere Gemeinde mit 136 aktiven Radlern teilgenommen, die insgesamt 22.439 km zurücklegten. Die meisten Kilometer, nämlich 5.574, wurden in guter alter Tradition vom Team Radl-Sepp erradelt. Auf den Plätzen 2 und 3 folgten das Team des MTV und unsere kleinen Helden von der Oskar-Maria-Graf-Schule, mit 55 aktiven Teilnehmern das weitaus stärkste Team.
Wir sind gespannt, welche Ergebnisse wir 2015 verbuchen können.

Um die Vorfreude und das Kribbeln in den Beinen ein wenig anzuheizen, gibt es hier unseren Linktipp auf Bergs kleines Radlertagebuch 2014.

Eure Stadtradeln-Koordinatoren
Lisa Rossbach
Susanne Löblein
berg@stadtradeln.de

PS: In eigener Sache: unser dieses Jahr auf 2 Köpfe geschrumpftes Koordinatorenteam - unser 3. Mann ist karrieretechnisch verlustig gegangen - freut sich über Verstärkung! Wer Lust und Interesse hat, sich als helfende Hand, mit Ideen und Taten bei der Organisation zu beteiligen, meldet sich bitte unter obiger E-Mail-Adresse.

Gymnastik & Tanz

Der MTV Berg kehrte erfolgreich vom Bayerischen Landesturnfest in Burghausen - mit 7.000 Teilnehmern und 25.000 Besuchern - zurück. Fünf Gymnastik & Tanz-Gruppen des MTV gingen an den Start. Die Gruppe Arabesque (Trainerin Annette Reisländer) siegte in der Altersklasse 30+ und darf nun als Bayerischer Meister bei der Deutschen Meisterschaft in Bremen antreten.

Annette Reisländers Erwachsenenmannschaft Attitude (18+) erreichte den 4. Platz, das Team Développé (Sabrina Schweiger) wurde 5. Die Jugendmannschaften Tendu (Aylin Diktat) und Plié (Christine Maier) kamen auf die Plätze 6 und 8. Im Pokalwettkampf Gymnastik & Tanz erreichte die Gruppe Chaîné (Andrea Kornhas und Kathrin Suttner) einen guten 5. Platz.


Benjamin Beilicke am Barren

Die Gerätturner des MTV Berg waren mit sieben aktiven Teilnehmern vertreten. Auch hier gab es einen ersten Platz für Berg: Turnfestsieger im Fachwettkampf Gerätturnen der Männer wurde in der Altersklasse 30-34 Benjamin Beilicke. Gerhard Buchmann (45-49) erreichte den 4. Platz. Jeremy Costatino (14-15) und Jonathan Sappl (25-29) belegten in ihrer Altersklasse jeweils Platz 15. Maja Quien und Isabella Krausnick (beide Altersklasse 12-13) waren zum ersten Mal auf dem Turnfest dabei und schlugen sich wacker im Fachwettkampf Gerätturnen (Platz 107 und 112). Nicht zuletzt war Ferdinand Ullrich mit Begeisterung bei den Senioren (70-74) angetreten und belegte Platz 5.


Mittendrin: Ronny Cameron

Auch die Tennisabteilung hat nun einen Bayerischen Meister. Parallel zu den Bayerischen Meisterschaften der Aktiven wurde die Seniorenmeisterschaften ausgetragen. In der Altersklasse Herren 70 siegte Ronny Cameron für den MTV Berg.

Wir gratulieren!